Нотариальный перевод документов

Что такое нотариально заверенный перевод документов?

Это перевод официальных документов с последующим заверением нотариусом. Нотариально заверенный перевод, перевод с нотариальной заверкой, перевод с нотариальным заверением - это чаще всего встречающиеся запросы.

Как происходит нотариальный перевод документов в Москве в наших офисах метро Коньково, Каховская.

1 этап : Заказчик любым из двух способов направляет нам документ, который необходимо перевести на другой язык и заверить нотариально.

- Во время вашего визита непосредственно в офисе мы отсканируем Ваш документ и отправим переводчику.

- Удаленно вы можете направить скан документа на почту fotkilab@mail.ru с пометкой "перевод документа" и Вашими контактными данными (с Вами свяжутся наши менеджеры для уточнения деталей заказа)

2 этап :Квалифицированный дипломированный переводчик выполняет перевод официального документа.

3 этап :В присутствии нотариуса перевод подписывается переводчиком. Своей подписью он удостоверяет соответствие перевода оригиналу документа. Нотариус устанавливает личность переводчика, его квалификацию на основании диплома. Только после этого установленным образом оформляет нотариальный перевод.

Далее курьер доставляет к нам в офис официальный документ, который имеет юридическую силу. Для Вашего удобства наши офисы находятся в непосредственной близости от метро Каховская, Коньково.


В каких случаях необходим нотариальный перевод документа?

Нотариальный перевод нужен в случаях его использования как официального документа, а именно для подачи в государственные учреждения, представительства иностранных государств в Москве и другие официальные инстанции.


Чаще встречающиеся документы для перевода:Паспорт, Свидетельство о рождении, Военный билет, Трудовая книжка, Диплом, аттестат, Водительское удостоверение, Согласие на выезд ребенка и др.



Перевод стандартных документов (паспорта, свидетельства, права)
с нотариальным заверением с 1 августа 2018:


Страны СНГ
(Азербайджан, Армения, Белоруссия, Казахстан, Молдавия, Таджикистан, Украина, Туркменистан, Узбекистан
1500 руб
Страны Европы
1700 руб
Повторное нотариальное заверение перевода
1100 руб

· Срок выполнения заказа 1-2 дня.

Письменные текстовые переводы - не стандартные документы (трудовые книжки, военные билеты, приложения к дипломам, договора, уставы, справки из различных учреждений и т.д.):

Азербайджанский

950 руб

Английский

800 руб

Арабский

1100 руб

Армянский

850 руб

Белорусский

900 руб

Болгарский

900 руб

Боснийский

850 руб

Венгерский

900 руб

Вьетнамский

1000 руб

Голландский

1000 руб

Греческий
1000 руб
Грузинский
950 руб
Датский
1000 руб
Иврит
1000 руб
Испанский,Итальянский
900 руб
Казахский,Киргизский
950 руб
Китайский
1250 руб
Латышский, литовский, эстонский
950 руб
Немецкий
800 руб
Норвежский
1100 руб
Польский,Румынский
850 руб
Португальский
1100 руб
Сербохорватский,Словацкий,Словенский
1000 руб
Таджикский,Туркменский,Узбекский
1000 руб
Турецкий
950 руб
Украинский
650 руб
Финский,Фарси
1200 руб
Французский
800 руб
Хинди
1300 руб
Чешский,Шведский
1100 руб
Японский
1200 руб
Нотариальное заверение перевода 650 руб
Апостилирование документа 4200 руб

x
запрос отправлен

Ваш запрос отправлен.Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!


Предлагаем подробную информацию по продукции: